La Louve – Tableaux en céramique
Le triptyque a été conçu pour s’intégrer dans le café-bar nommé “La Louve” à Lausanne (CH). Montés sur cadre, les tableaux décorent deux pans de mur de la salle principale. Ils représentent les trois types de boissons que l’on peut y trouver: cafés en matinée, bières l’après-midi et cocktails en soirées. Le cercle clair en fond symbolise la lune.
Les céramiques sont composées d’une grande plaque d’argile sur laquelle les éléments importants (louve, louveteaux, boissons et logo) ont été disposés. Faits également en argile, ces éléments donnent du relief aux tableaux.
Pour gagner en contraste, un engobe mat à été utilisé sur le fond et des émaux brillants sur les éléments en volume.
**
La Louve – Ceramic boards
The triptych was designed to fit into the coffee bar named “La Louve” in Lausanne (CH). The boards decorate two main room walls. They represent the three types of drink which can be found in the establishment: morning coffee, afternoon beer and evening cocktail. The clear circle on the background symbolizes the moon.
The ceramics are composed of a large clay plate on which importants objects (wolf, cubs, drinks and logo) were arranged. Also made of clay, these elements give relief to the boards.
To gain in contrast, a slip was used on the background and glossy enamels on the volume elements.